Please fix subtitles on android once and for all !!!
i still have huge problems with subtitles on android.
no matter what format (mostly srt) and what option in the app (only burn image formats) I use, the video (mkv files) always transcodes and stutters on android clients!! If I disable subtitles everything plays smoothly (direct).
It is so annoying!