I've been using Kodi for a while and TBH I only ever use it for streaming my own content, so I thought I'd try something like Plex. I have a netgear older nighthawk router with a 8TB WD MyCloud single drive attached to it. I currently use AFTV with Kodi. I want to get a Apple TV.
What cheap PMS would you recommend in my situation? (not concerned about 4K streaming unless its off apps and not too worried about fancy audio codecs)
My only issue is, I want something to sit next to my router and NAS where I dont have to configure it and everytime and I can drag files to the NAS the PMS just updates and I can watch it on my clients. I also want to remotely manage it so I don't have a heaps of stuff in my kitchen next to the router.