Issues streaming from Plex on FreeNAS Server
I've been having issues getting movies to stream on multiple platforms (Chrome web browser, Roku). I have tried using both original and transcoded streams and both get stuck on infinite loading times. I was able to play the movie directly over a CIFS share, so I don't think the network or the drive speed is the issue. However, I have a hard time believing my NAS's hardware is to blame as it has a Ryzen 1600x (Passmark score of 13k+) and 8GB of DDR4. I've looked up a couple of posts with people having similar issues, but I haven't been able to fix it. Any help would be much appreciated. Thank you.
I've attached the verbose logs.