I am currently working on basic load balancing. Here is a screen shot showing the transcoder running on two separate machines (bottom two windows) and the PMS running on the third (top window). You can see that the transcode machines are working hard, but the PMS master is not. All three of these machines are running as virtual machines (via VirtualBox).
Some additional features and improvement ideas are being collected here.
