Jump to content


Photo

Mixed languages in Plex eight


  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 someone

someone

    Dedicated Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 490 posts
  • Location: Germany

Posted 11 May 2009 - 07:39 AM

Hi,

I just updated to Plex eight, but there's something wrong with the displayed language strings. My selected OS language is "German", but in Plex now nearly all strings are displayed in English... except in the main menu. And if I open the submenu of "movies" you can see that there's a mix of both languages (e.g. "year" should be "Jahr", here's a screenshot.

In the last Plex seven-version that problem didn't exist.

Regards
Gerhard

#2 Atrus

Atrus

    Plex Star

  • Plex Ninja
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7679 posts
  • Location: Sweden

Posted 11 May 2009 - 08:41 AM

Hi,

I just updated to Plex eight, but there's something wrong with the displayed language strings. My selected OS language is "German", but in Plex now nearly all strings are displayed in English... except in the main menu. And if I open the submenu of "movies" you can see that there's a mix of both languages (e.g. "year" should be "Jahr", here's a screenshot.

In the last Plex seven-version that problem didn't exist.

Regards
Gerhard

Plex now displays your OS language in Plex by default. If the language pack for your language is incomplete or wrong, this will occur. Care to help the Plex community with some translations so it will look good? I know it will be very appreciated.

 Mac mini 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7 (With Fusion drive)  Panasonic VT50 (55 inch)  Pioneer VSX-2021 Receiver  Norco 24-bay NAS 
New to Plex/Nine? Watch my screencast video (slightly out-dated nowadays, but still informative for new users)
Want to know how to handle subtitles? Watch my subtitle screencast video (out-dated, but still informative), and this One Minute Subtitle Addendum screencast
Always attach log files if you are reporting an issue: Log file info & location
Get Plex guides here: Howto name your files  NAS guide  Troubleshooting  Plex Support Page
 
Personal websites that I work with daytime: Vinnarum Casino


#3 elan

elan

    Sheriff of Plexville

  • Sheriff Of Plexville
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7412 posts
  • Location: Maui

Posted 11 May 2009 - 09:14 AM

Sorry, we screwed up the German XML. If you edit Plex.app/Contents/Resources/Plex/language/German/strings.xml and change the line to add the missing ">" it'll fix it (and we'll do this for the next version, and we apologize for breaking it).

-  <string id="17501"Bildschirmhelligkeit</string>  
+  <string id="17501">Bildschirmhelligkeit</string>

Instagram: @elan
The Plex blog.
The wife's photography site.
The brother's photography blog.
The dog's twitter feed.


#4 someone

someone

    Dedicated Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 490 posts
  • Location: Germany

Posted 11 May 2009 - 10:33 AM

Sorry, we screwed up the German XML. If you edit Plex.app/Contents/Resources/Plex/language/German/strings.xml and change the line to add the missing ">" it'll fix it (and we'll do this for the next version, and we apologize for breaking it).

-  <string id="17501"Bildschirmhelligkeit</string>  
+  <string id="17501">Bildschirmhelligkeit</string>


No need to apologize, such things happen :) Now it works after adding the missing ">". I already had a quick look into the strings.xml, but the wrong displayed strings looked corrected... so I thought the problem has to be somewhere else :)

Thanks

#5 truecolor

truecolor

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 1 posts

Posted 08 June 2009 - 02:37 AM

simulation credit auto

I nominate this to be the best post I've read in a long time! B) thank you

#6 tenchin

tenchin

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 2 posts

Posted 02 July 2009 - 07:06 AM

Where can I find the instructions for the command line install?
sonnerie portable gratuite

#7 tenchin

tenchin

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 2 posts

Posted 03 July 2009 - 03:34 AM

I just updated to Plex eight, but there's something wrong with the displayed language strings.
sonnerie portable gratuite

#8 Atrus

Atrus

    Plex Star

  • Plex Ninja
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7679 posts
  • Location: Sweden

Posted 03 July 2009 - 09:03 AM

Please be more specific

 Mac mini 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7 (With Fusion drive)  Panasonic VT50 (55 inch)  Pioneer VSX-2021 Receiver  Norco 24-bay NAS 
New to Plex/Nine? Watch my screencast video (slightly out-dated nowadays, but still informative for new users)
Want to know how to handle subtitles? Watch my subtitle screencast video (out-dated, but still informative), and this One Minute Subtitle Addendum screencast
Always attach log files if you are reporting an issue: Log file info & location
Get Plex guides here: Howto name your files  NAS guide  Troubleshooting  Plex Support Page
 
Personal websites that I work with daytime: Vinnarum Casino


#9 bigbigball

bigbigball

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 1 posts

Posted 08 August 2009 - 01:12 AM

I bought also core player pro for hidef playback on my mac
proprietaire simulation rachat credit immobilier consommation - demander un rachat de crédit, faites une simulation rachat de credit en ligne.proprietaire simulation rachat credit immobilier consommation




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users