Bug: Alpha-index-scroll doesn't fit on screen (too many letters)

apple-tv

#1

The alpha-index-scroll, for lack of a better name, doesn’t fit on the screen if there are too many letters with which items start. In my case I have a music library that includes English and Japanese artists. See the resulting alpha-index-scroll at the right side of the screen

I can’t think of a perfect solution that would work for the user that has artists from every language, but a simple fix would be to lump all the non-English characters into a “other” category at the bottom of the alpha-index-scroll.