Server Version#: Version 1.18.4.2171-ac2afe5f8
I created a collection named “Dracula (Hammer Series)”, then renamed the collection (going to the collection and using the pencil icon to edit it) to just “Dracula”. But I still see the old name in some places, even after restarting Plex a few times and triggering a library update.
This looks like a bug. I guess I could work around it by batch-editing everything in the collection and assigning a new collection, but it would be good for the bug to be fixed, of course.
So it has the new name when viewing and editing the collection itself:
But the old name when editing an item in the collection:
And the old name in the “others in this collection” header when viewing a specific movie:


