# Changing subs

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706>\
**Category:** General Discussions\
**Tags:** subtitles\
**Created:** [May 6, 2019, 1:58pm UTC](https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706 "2019-05-06T13:58:29Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MaxM1999](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e495f1/32.png) [@MaxM1999](https://forums.plex.tv/u/MaxM1999)\
**Post date:** [May 6, 2019, 1:58pm UTC](https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706/1 "2019-05-06T13:58:29Z")

</div>

Dear All,

I was wondering if it is possible to change the Display Title of subtitles. The subtitles are not external but come with the movie.

Thanks in advanced!

> **[Screenshot](https://prnt.sc/nl3qu5)**
>
> Captured with Lightshot

Max

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![axemanuk666](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/axemanuk666/32/126759_2.png) [@axemanuk666](https://forums.plex.tv/u/axemanuk666)\
**Post date:** [May 6, 2019, 3:20pm UTC](https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706/2 "2019-05-06T15:20:48Z")

</div>

Hi @MaxM1999

I find the easiest way to do this is to run the file through MKVToolNixGui.

This will allow you to name the track and change the Language to Eng…

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/5/3/5320b2d184d6061e2764941847333999a83e7f77.png)

Cheers,

Andy

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![OttoKerner](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/ottokerner/32/10079_2.png) [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)\
**Post date:** [May 6, 2019, 3:45pm UTC](https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706/3 "2019-05-06T15:45:13Z")

</div>

see [Solution for Audio: Unknown](https://forums.plex.tv/t/solution-for-audio-unknown/402270/1)

and [How to remove tag spam and set language in several MKV files at once](https://forums.plex.tv/t/how-to-remove-tag-spam-and-set-language-in-several-mkv-files-at-once/235537/1)

and [Set Audio Language tag MP4/MKV](https://forums.plex.tv/t/set-audio-language-tag-mp4-mkv/114491/1)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [August 4, 2019, 3:45pm UTC](https://forums.plex.tv/t/changing-subs/408706/4 "2019-08-04T15:45:17Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.