I meant “Did you make sure to set the episode ordering of this show to TheTVDB? Because the default is TheMovieDB”
I have removed the library and re added
Refresh all meta data
Manage library Refresh all metadata
I found this article, which is very similar.