Error code: s1001 (Network)

I would also like to know this (i posted here) for a rogue music file not working (latest lil wayne album). if i download the file within plex (3 dots → “save”), the file plays totally fine on my remote windows pc accessing plex (not the server itself - the server is running on unraid)

Server Version#: Version 1.32.7.7571
Player Version#: Version 4.116.1