Many of us users have weak servers that can not handle too many transcodes or too high quality settings. Additionally users with a NAS as a server can not do transcoding at all.
Hence it would be very useful to be able to set the maximum quality that anyone can select or to force direct play etc. on the server side.