# French Localisation

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939>\
**Category:** Plex Labs\
**Tags:** plexamp\
**Created:** [May 3, 2023, 10:01am UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939 "2023-05-03T10:01:14Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xlr23](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/xlr23/32/17184_2.png) [@xlr23](https://forums.plex.tv/u/xlr23)\
**Post date:** [May 3, 2023, 10:01am UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/1 "2023-05-03T10:01:15Z")

</div>

I noticed the french localisation in 4.7 is incomplete, for radios for exemple, also “Mixs for you” is translated “Melanges pour vous” where it should be “Mixs pour vous”

Is there any way to give the team translations fixes?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jamesray](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/jamesray/32/289193_2.png) [@jamesray](https://forums.plex.tv/u/jamesray)\
**Post date:** [May 3, 2023, 11:29am UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/2 "2023-05-03T11:29:31Z")

</div>

You can contribute on Transifex, see:

[https://support.plex.tv/articles/translations-and-localization/](https://support.plex.tv/articles/translations-and-localization/)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xlr23](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/xlr23/32/17184_2.png) [@xlr23](https://forums.plex.tv/u/xlr23)\
**Post date:** [May 3, 2023, 11:50am UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/3 "2023-05-03T11:50:32Z")

</div>

I don’t see plexamp project so i assume it is Plex Labs but i get this when joigning=\> Unfortunately this project is currently not accepting new join requests.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jamesray](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/jamesray/32/289193_2.png) [@jamesray](https://forums.plex.tv/u/jamesray)\
**Post date:** [May 3, 2023, 12:06pm UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/4 "2023-05-03T12:06:07Z")

</div>

I think @elan is the coordinator for this team. Otherwise probably @mbolo01 could correct this.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mbolo01](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/mbolo01/32/209618_2.png) [@mbolo01](https://forums.plex.tv/u/mbolo01)\
**Post date:** [May 3, 2023, 12:37pm UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/5 "2023-05-03T12:37:27Z")

</div>

The text that deserve better translation, or that are not yet translated, are not managed directly in Plexamp but in the server side. Unfortunately there is a communication issue on this front between the server and Plexamp. The Plex team are on the case.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [August 1, 2023, 12:38pm UTC](https://forums.plex.tv/t/french-localisation/839939/6 "2023-08-01T12:38:15Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.