Headless Plexamp - tricky but possible to get multichannel working on HDMI out of a Pi3

It means buffering. Impossible to tell more w/o Plexamp Logs.