# 繁體中文的metadata agent

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067>\
**Category:** 汉语 - Chinese\
**Created:** [March 18, 2020, 12:53pm UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067 "2020-03-18T12:53:14Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tinganhsu](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/tinganhsu/32/178295_2.png) [@tinganhsu](https://forums.plex.tv/u/tinganhsu)\
**Post date:** [March 18, 2020, 12:53pm UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/1 "2020-03-18T12:53:15Z")

</div>

一直以來都想要解決繁體中文的問題  
因為Plex內建的metadata agent只用兩碼來顯示語言  
會變成只擷取zh，但TMDB上有zh-TW, zh-CN, zh-HK

搜尋了一下世界各地, 發現葡萄牙語也有相同問題, 在Plex的葡萄牙語區論壇中有人修改了預設的metadata agent

我將它抓取後修改成台灣的  
[https://mega.nz/#!b1xTTDqS!TfH9DR05VGewapxZ43ZsL\_US3Fj3kfDGvPZidUWvjQ4](https://mega.nz/#!b1xTTDqS!TfH9DR05VGewapxZ43ZsL_US3Fj3kfDGvPZidUWvjQ4)  
解壓縮後將檔案放到plug-in folder中即可使用  
選取 metadata agent “TMDB TW” 即可使用

all created to [moody\_blue](https://forums.plex.tv/u/moody_blue)  
in this thread [Suporte à Língua Portuguesa](https://forums.plex.tv/t/suporte-a-lingua-portuguesa/200253)

任何問題歡迎回復討論!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ga23stxmmq\_privaterelay\_appleid\_com](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/eb8c5e/32.png) [@ga23stxmmq\_privaterelay\_appleid\_com](https://forums.plex.tv/u/ga23stxmmq_privaterelay_appleid_com)\
**Post date:** [March 25, 2020, 9:25am UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/2 "2020-03-25T09:25:02Z")

</div>

請問有沒有 thetvdb 版本的可以使用呀？近期使用 plex 也一直被這個問題困擾 😭 😭 😭

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tinganhsu](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/tinganhsu/32/178295_2.png) [@tinganhsu](https://forums.plex.tv/u/tinganhsu)\
**Post date:** [April 1, 2020, 5:01am UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/3 "2020-04-01T05:01:10Z")

</div>

方便問問有沒有辦法提供TVDB "同時"有繁體與簡體的劇名呢?  
我大概看了一下我的日劇幾乎都是繁體中文的，TVDB幾乎都是台灣人或香港人在維護的  
我用官方的metadata agent就可以擷取中文的囉?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tokumei2004\_gmail\_com](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/e8c25b/32.png) [@tokumei2004\_gmail\_com](https://forums.plex.tv/u/tokumei2004_gmail_com)\
**Post date:** [May 17, 2020, 7:55am UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/4 "2020-05-17T07:55:19Z")

</div>

試了您的方法，但無法整個library預設語言為台灣中文，請問能更詳細的告知如何設定嗎?感謝

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tinganhsu](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/tinganhsu/32/178295_2.png) [@tinganhsu](https://forums.plex.tv/u/tinganhsu)\
**Post date:** [May 18, 2020, 2:19am UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/5 "2020-05-18T02:19:12Z")

</div>

Plex天生缺陷沒辦法只更改library的metaagent就換語言（他會把metadata的網址寫入xml, 你可以隨便點一個影片觀看xml應該可以看到tmdb 的網址）  
解決方法就是新增一個library然後agent選擇我修改過的這個  
再嘗試看看囉！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![orz1616\_gmail\_com](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/e8c25b/32.png) [@orz1616\_gmail\_com](https://forums.plex.tv/u/orz1616_gmail_com)\
**Post date:** [June 9, 2020, 11:20am UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/6 "2020-06-09T11:20:21Z")

</div>

不好意思，能麻煩你可以弄一個版本是搜尋香港中文的麽？這個雖然比原agent好用，但是香港和台灣的標題還是稍有差別

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xendercagexxx\_gmail\_com](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/c67d28/32.png) [@xendercagexxx\_gmail\_com](https://forums.plex.tv/u/xendercagexxx_gmail_com)\
**Post date:** [August 24, 2020, 7:56pm UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/7 "2020-08-24T19:56:40Z")

</div>

大大您好 不知道可不可以再詳細一點教學 包含丟進哪一個資料夾 和從哪邊做設定 我用常識去找了資料夾擺入 也按照最接近你語意的方式去設定了 但似乎還是有哪裡怪怪的不太一樣 謝謝分享

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [November 22, 2020, 7:56pm UTC](https://forums.plex.tv/t/metadata-agent/557067/8 "2020-11-22T19:56:42Z")

</div>

Closed on November 22, 2020, 7:56pm UTC

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
