# Missing or wrong metadata Plex TV Series **URL:** \ **Category:** Metadata & Adding Files\ **Tags:** server-windows, scanner-agent-dev, library-management\ **Created:** [August 28, 2021, 5:37pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516 "2021-08-28T17:37:55Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 1
**Author:** ![DarkTemplar](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/darktemplar/32/251904_2.png) [@DarkTemplar](https://forums.plex.tv/u/DarkTemplar)\ **Post date:** [August 28, 2021, 5:37pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/1 "2021-08-28T17:37:55Z")
Server Version#: 1.24.1.4931 Player Version#:4.64.3 Library Scanner & Agent: Plex TV Series Language: Fr Hello, Following the migration to the new Plex TV Series agent of my anime library, I realized that some episode titles are missing while they were not before. Knowing that I did not modify the tree structure at all. exemple : Masamune-kun’s Revenge Plex Series Scanner/TheTVDB ![image](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/0/5/0586c5e7d8985242d068e550c04ffbd667a9ff51.jpeg) Plex TV Series/Plex TV Series ![image](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/5/3/538ceb6a041f479410ea8d8df3d3567120530578.jpeg) I have already tried [The Plex Dance ™](https://forums.plex.tv/t/the-plex-dance/197064) but it doesn’t work, as well as clearing the agents cache, but unfortunately I can’t fix the problem without forcing my titles by hand. How can I correct this problem? Also, how long does it take between adding new metadata on TheTVDB and retrieving them with the metadata via the Plex TV Series agent, because being a French contributor, on some series modified a month ago, the metadata still doesn’t come up or in the wrong language in Plex. Thank you in advance ---
**Author:** ![tom80H](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/tom80h/32/19753_2.png) [@tom80H](https://forums.plex.tv/u/tom80H)\ **Post date:** [August 28, 2021, 5:57pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/2 "2021-08-28T17:57:00Z")
The Plex TV Series agent is using various sources for its metadata – primarily from The Movie Database. As it happens, your show doesn’t seem to have a French translation on TMDb – or at least no translated episode titles for episodes 1-10 and no French description except for episode 1. > **[Saison 1](https://www.themoviedb.org/tv/69295-masamune-kun-no-revenge/season/1?language=fr-FR)** > > When Masamune Makabe was a child, he was rejected by a rich, beautiful girl named Aki Adagaki, who gave him the nickname # Your options are: 1. Contribute the missing translations to The Movie Database → [Sign Up — The Movie Database (TMDB)](https://www.themoviedb.org/signup) 2. Change this show to use a different episode sequence by setting `Advanced` \> `Episode ordering` to `The TVDB (Aired)` (given TheTVDb seems to have a full translation) ---
**Author:** ![DarkTemplar](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/darktemplar/32/251904_2.png) [@DarkTemplar](https://forums.plex.tv/u/DarkTemplar)\ **Post date:** [August 28, 2021, 6:51pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/3 "2021-08-28T18:51:52Z")
I just tried the proposed solutions, but it doesn’t seem to work. Moreover your solution to modify on themoviedb seems strange to me, because I already have some complete metadata (the descriptions are ok and the EP11 and EP12 are complete) while they had no description on themoviedb ---
**Author:** ![DarkTemplar](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/darktemplar/32/251904_2.png) [@DarkTemplar](https://forums.plex.tv/u/DarkTemplar)\ **Post date:** [August 30, 2021, 4:19pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/4 "2021-08-30T16:19:39Z")
Hello, I’m coming back to this topic, because following the update of the metadata on themoviedb and thetvdb, the old agents are correctly bringing up all the metadata, but the new agent is bringing up the old information. How long does it take to update? Sincerely, ---
**Author:** ![tom80H](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/tom80h/32/19753_2.png) [@tom80H](https://forums.plex.tv/u/tom80H)\ **Post date:** [August 30, 2021, 4:21pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/5 "2021-08-30T16:21:04Z")
Usually 1-2 days max. ---
**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\ **Post date:** [November 28, 2021, 4:21pm UTC](https://forums.plex.tv/t/missing-or-wrong-metadata-plex-tv-series/739516/6 "2021-11-28T16:21:24Z")
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.