If I have just watched a movie and stopped watching it at any point, I then select a different item, this new file will start at the point I stopped watching the last file.
Otherwise, Love the app, making the xbone my full media centre. Which is awesome.
I also have the same problem. Only with movies though. Usually it starts the movie right at the end, and 9 times out of 10 it’s at a point of some huge reveal so it spoils the whole movie before I even start.