# 什么时候更新中文翻译？什么时候取消offline的提示？ **URL:** \ **Category:** 汉语 - Chinese\ **Created:** [September 8, 2025, 4:30am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500 "2025-09-08T04:30:06Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![sallyshome](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/59ef9b/32.png) [@sallyshome](https://forums.plex.tv/u/sallyshome)\ **Post date:** [September 8, 2025, 4:30am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/1 "2025-09-08T04:30:06Z")
向我这种上了年纪的人，无论是简体中文、繁体中文、正体中文阅读都没有障碍。但是现在各版本中文翻译都在减少。 最近web端使用播放功能的时候，发现部分设置点击后，也是英语提示，而原来没有这样。说明中文支持正在慢慢减少。 另外移动客户端上总是出现offline，这也不方便，希望能取消显示，或者强制重新连接。 ---
**Author:** ![x1ao4](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/x1ao4/32/298402_2.png) [@x1ao4](https://forums.plex.tv/u/x1ao4)\ **Post date:** [September 8, 2025, 6:09am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/2 "2025-09-08T06:09:24Z")
那个 offline 只有 iOS 会出现，安卓不会 offline，iOS 的那个 offline 是指无法连接 Plex 提供的内容，包括 Plex 的个人资料页面，同样的网络下，iOS offline 安卓就不会，老版的 Plex app 也不会，早就反映过，一直没修复。iOS 挂个梯子 offline 就没了，重连也不可能连上的，只有挂梯子才行。 > [@Why is it in offline mode in the Chinese mainland region?](https://forums.plex.tv/t/why-is-it-in-offline-mode-in-the-chinese-mainland-region/912906): > > I am currently using the Plex Experience Preview version 2025.12.0 (1011). At present, On Demand, Discover, Profile, and Notifications are all in the state of “No Network Connection”, and it shows that my device is in Offline Mode. There may be some other functions also in the “No Network Connection” state, and I can’t click on each function to test. However, for the same functions, on Plex for iOS 8.45, the network connection is normal, and all functions can be connected and used properly. All… ---
**Author:** ![sallyshome](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/59ef9b/32.png) [@sallyshome](https://forums.plex.tv/u/sallyshome)\ **Post date:** [September 11, 2025, 4:42am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/3 "2025-09-11T04:42:37Z")
一看你这个ID，我就知道你是贴吧的大佬。我在plex论坛这里留言，纯粹是想增加中文版块人气。这里还没有贴吧热闹。plex想要对中文更好的支持，就需要版块活跃一些。 ---
**Author:** ![x1ao4](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/x1ao4/32/298402_2.png) [@x1ao4](https://forums.plex.tv/u/x1ao4)\ **Post date:** [September 11, 2025, 4:58am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/4 "2025-09-11T04:58:39Z")
Infuse 的论坛里，Infuse 的员工不但会看中文帖子，还会自己把回答翻译成中文回复给中文用户，Plex 这里你就别想了，中文区都是自问自答，英文区都不见得有人搭理。 当然积极反馈还是应该鼓励的，他理不理是他的事，需求我们得说出来。 你要说人气，Plex 论坛的人气远不如 Plex 的 Reddit 人气高，那边也有 Plex 的员工的。 ---
**Author:** ![uiov](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/51bf81/32.png) [@uiov](https://forums.plex.tv/u/uiov)\ **Post date:** [September 11, 2025, 2:54pm UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/6 "2025-09-11T14:54:20Z")
使用体验越来越差了，看来要弃坑了 ---
**Author:** ![sallyshome](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/59ef9b/32.png) [@sallyshome](https://forums.plex.tv/u/sallyshome)\ **Post date:** [September 19, 2025, 4:32am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/7 "2025-09-19T04:32:59Z")
plex就是感觉需要退出中国市场的节奏，不过这个软件还是很好用的。emby与plex比较各有千秋。 ---
**Author:** ![mak964](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/a5b964/32.png) [@mak964](https://forums.plex.tv/u/mak964)\ **Post date:** [October 16, 2025, 6:22am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/8 "2025-10-16T06:22:06Z")
我发的贴几天了没有回，唉 ---
**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\ **Post date:** [January 14, 2026, 6:22am UTC](https://forums.plex.tv/t/offline/930500/9 "2026-01-14T06:22:11Z")
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.