Even if we got nfo support that would be amazing. Then we could use something like scripts/nfo.groovy at master · filebot/scripts · GitHub to create our own nfo files giving us control over the metadata.
Titles, summaries, year and genre are a major pet hate for me in plex with the modern agent. The more is better approach is not correct, especially for genre. Some movies have up to 10 genres assigned which makes the whole thing useless …
EDIT: to hammer home the point (11 genres) 
