# Жанры и агент Plex Movie

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033>\
**Category:** Русский - Russian\
**Created:** [April 25, 2022, 2:12pm UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033 "2022-04-25T14:12:48Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dmdrl](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/dmdrl/32/12827_2.png) [@dmdrl](https://forums.plex.tv/u/dmdrl)\
**Post date:** [April 25, 2022, 2:12pm UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033/1 "2022-04-25T14:12:48Z")

</div>

Всем привет!  
Подскажите, плз, а у всех ли список жанров частично на русском, а частично на английском при использовании агента Plex Movie и русском языке библиотеки?  
У меня почему-то такие жанры как боевик, приключения и прочее всегда на английском: Action, Adventure и т.д.  
Как бы все ничего - но глаз режет.  
 ![image](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/4X/b/0/a/b0a48569b729dfb14d323d9ac9bd286961cf615e.png)

![image](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/4X/5/5/6/556f245eb31ec6efb4162053610d319dcae46307.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dane22](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/dane22/32/4389_2.png) [@dane22](https://forums.plex.tv/u/dane22)\
**Post date:** [April 25, 2022, 2:21pm UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033/2 "2022-04-25T14:21:31Z")

</div>

Translations are community driven

See: [Plex localization](https://www.transifex.com/plex-1/public/)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dmdrl](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/dmdrl/32/12827_2.png) [@dmdrl](https://forums.plex.tv/u/dmdrl)\
**Post date:** [April 25, 2022, 2:38pm UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033/3 "2022-04-25T14:38:34Z")

</div>

Hey @dane22 ,  
Thanks for your reply.  
I’m not talking about interface translation but about genres. Aren’t genres as a part of metadata imported from tmdb or other sources?  
I assume they are, because if I use Plex Legacy agent and use IMDB as source I get all the genres in English despite I have library language set to Russian.  
When I use Plex Movie agent, then I get a mixture of Russian and English genres.

That what was my concern about.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![koplan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@koplan](https://forums.plex.tv/u/koplan)\
**Post date:** [June 24, 2022, 9:18am UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033/4 "2022-06-24T09:18:53Z")

</div>

Здравствуйте.  
Вопрос не в тему, но почти. Недавно перестал работать агент сосоставления для фильмов, перекинул его через vpn, помогло не на долго, На сериалах используется TheTVDB он еще работает. Может кто знает как исправить, нахожусь в России.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [September 22, 2022, 9:18am UTC](https://forums.plex.tv/t/plex-movie/790033/5 "2022-09-22T09:18:56Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.