# \[Problema\] ¿Audio local?
**URL:** https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066
**Category:** Español - Spanish
**Created:** [December 18, 2017, 5:34pm UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066 "2017-12-18T17:34:37Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@shon1115](https://forums.plex.tv/u/shon1115)
#### Post date: [December 18, 2017, 5:34pm UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066/1 "2017-12-18T17:34:37Z")
Hola, es posible, ya sea directamente en plex o mediante un plugin el colocar una pista de audio local, sin que este en el vídeo sino que este afuera, pero que a la hora de reproducir Plex lo lea como una pista mas y lo reproduzca.
---
### Author:  [@moody\_blue](https://forums.plex.tv/u/moody_blue)
#### Post date: [December 27, 2017, 1:06am UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066/2 "2017-12-27T01:06:59Z")
Plex puede añadir audio a fotos, pero no a videos. Para eso necesitas de otro tipo de herramientas. Hace una pesquisa en google con `add audio tracks to video`
---
### Author:  [@shon1115](https://forums.plex.tv/u/shon1115)
#### Post date: [December 27, 2017, 1:55am UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066/3 "2017-12-27T01:55:18Z")
> @moody_blue said:
> Plex puede añadir audio a fotos, pero no a videos. Para eso necesitas de otro tipo de herramientas. Hace una pesquisa en google con `add audio tracks to video`
> Pero he buscado y me sale que debo a mi archivo colocarle el audio.
> Yo necesito que Plex lo lea como un audio más.
> Ya probé con:
> Terminator.mkv
> Terminator.acc
> y no funcionó.
> No hay algún plugin o algo para realizar esto?
---
### Author:  [@ozn](https://forums.plex.tv/u/ozn)
#### Post date: [December 28, 2017, 4:11pm UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066/4 "2017-12-28T16:11:49Z")
No para eso lo mejor es que edites el MKV y le agregues la cadena de audio a traves de MKVToolnix y su correspondiente GUI para que hagas uso de la interfaz grafica.
Con esto crearas un nuevo MKV con tu cadena de audio acc añadida y en plex veras 2 cadenas de audio para el archivo. Pero Plex actualmente no procesa las cadenas de audio aparte como si hace por ejemplo con los subtitulos.
---
### Author:  [@system](https://forums.plex.tv/u/system)
#### Post date: [January 8, 2020, 8:54pm UTC](https://forums.plex.tv/t/problema-audio-local/218066/5 "2020-01-08T20:54:51Z")