I have setup in the settings for subtitles in english to be used by default. On other devices (not my Roku) this occurs. Movies/TV shows automatically use the subtitles.
This also used to be the way Roku behaved, but at a certain point they are now not played by default and I have to select them every time I play a new item.
Please respect my subtitle defaults and allow them to be played by default again.