# Samsung App Update Untertitel

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735>\
**Category:** Deutsch - German\
**Created:** [April 2, 2015, 6:00am UTC](https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735 "2015-04-02T06:00:45Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![finkomania](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/258eb7/32.png) [@finkomania](https://forums.plex.tv/u/finkomania)\
**Post date:** [April 2, 2015, 6:00am UTC](https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735/1 "2015-04-02T06:00:45Z")

</div>

hallo miteinander

&nbsp;

nachdem die plex tv app auf meinem samsung TV nun (endlich) wieder läuft, habe ich ein neues problem, das von anderen usern auch schon im englishen forum diskutiert wird&nbsp;[https://forums.plex.tv/topic/155457-tv-shows-subtitles-issue/?hl=%2Bexternal+%2Bsubtitles&nbsp;](https://forums.plex.tv/topic/155457-tv-shows-subtitles-issue/?hl=%2Bexternal+%2Bsubtitles%C2%A0)

&nbsp;

die deutschen .srt untertitel zeigt es mir nicht mehr an. egal wie ich die einstellungen ändere, die werden nicht angezeigt. bislang, bzw. vor dem app update anfang märz zeigte es die untertitel immer einwandfrei an. mein server hat seit gestern auch die neuester version drauf, es wurde aber nicht besser.

&nbsp;

angezeigt werden, was mir aber nichts nützt, englische untertitel, die bereits in der video-datei enthalten sind (das heisst glaubs "embedded"). bei denen kann ich auch wählen, ob ich sie sehen will oder nicht. aber wenn die untertitel datei (.srt) separat (im gleichen) ordner liegt wie die serie, werden die untertitel nicht angezeigt.

&nbsp;

hat sonstwer noch dieses problem? woran liegts? wer kann helfen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![K1ngLear](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/k1nglear/32/11108_2.png) [@K1ngLear](https://forums.plex.tv/u/K1ngLear)\
**Post date:** [April 2, 2015, 10:42am UTC](https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735/2 "2015-04-02T10:42:57Z")

</div>

Ääääh, Dein Link verweist aber auf das Forum für den PMS auf Windows und nicht auf das Samsung Forum. Im Samsung Forum ist mir nämlich bis dato dieses Thema noch nicht untergekommen. Vielleicht solltest Du da mal eine Frage posten. Da ich einen 2014'er TV habe und somit noch auf der alten APP hänge würde mich das Ergebnis nämlich ebenfalls brennend interessieren.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![finkomania](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/258eb7/32.png) [@finkomania](https://forums.plex.tv/u/finkomania)\
**Post date:** [April 2, 2015, 1:01pm UTC](https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735/3 "2015-04-02T13:01:11Z")

</div>

danke für den Hinweis!

[https://forums.plex.tv/topic/155980-samsung-plex-tv-app-v2-subtitles/&nbsp;](https://forums.plex.tv/topic/155980-samsung-plex-tv-app-v2-subtitles/%C2%A0)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [January 8, 2020, 8:59pm UTC](https://forums.plex.tv/t/samsung-app-update-untertitel/98735/4 "2020-01-08T20:59:12Z")

</div>