Then the next step is to:
Then replicate the issue on your Samsung, gather up the PMS debug logs, and then post them here.
Make sure the logging level is set to debug and that verbose is OFF.
https://support.plex.tv/articles/200250417-plex-media-server-log-files/