# Sdh in sub folder issue

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/sdh-in-sub-folder-issue/922533>\
**Category:** Plex Media Server\
**Tags:** subtitles\
**Created:** [June 11, 2025, 12:12pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sdh-in-sub-folder-issue/922533 "2025-06-11T12:12:00Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FordGuy61](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/22d042/32.png) [@FordGuy61](https://forums.plex.tv/u/FordGuy61)\
**Post date:** [June 11, 2025, 8:44pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sdh-in-sub-folder-issue/922533/4 "2025-06-11T20:44:21Z")

</div>

> [@Permyriad](#):
>
> No but thx, it is not needed for subs folder and also thats not the issue.

Suggest you rename per the Plex documentation, then refresh the metadata.

You may need to [Plex Dance](https://forums.plex.tv/t/the-plex-dance/197064) the movie.

```auto
M:\MOVIES\ENVY (2004)
| Envy (2004).mkv
|
\---subs
        Envy (2004).eng.sdh.srt
        Envy (2004).eng.srt

```

 ![subs2](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/4X/6/d/7/6d7f31bd7a6ff4777825c9f03929ae5106e161bb.png)

  

> [@SDH Subtitles in plex showing as "Southern Kurdish"](https://forums.plex.tv/t/sdh-subtitles-in-plex-showing-as-southern-kurdish/909950):
>
> Server Version#: 1.41.5.9522 Player Version#: My subtitle files that are SDH show as Southern Kurdish. I have tried the [plex dance](https://forums.plex.tv/t/the-plex-dance/197064) but this is consistent across the library and the “[plex dance](https://forums.plex.tv/t/the-plex-dance/197064)” does not resolve. I have the XML here of one file to show the issue. I am using the “Plex Movie” as both the scanner and agent for the library. I understand that the issue is that the scanner is reading my file name and ignoring the .eng part. I suspect its simply some setting somewhere I haven’t fo…

> [@English SRT subtitle recognised as Southern Kurdish](https://forums.plex.tv/t/english-srt-subtitle-recognised-as-southern-kurdish/828161):
>
> Hello, I try to add a english SRT subtitle to a couple of movies. They are named with either en.sdh or eng.sdh. Still they come out as Southern Kurdish in Plex…? What am I doing wrong here? [SRT 1] [SRT 2]

---

_[View the full topic](https://forums.plex.tv/t/sdh-in-sub-folder-issue/922533)._