This isn't really a bug or any particular issue.. more just an annoyance. Perhaps it's intended behavior, but it makes searching a bit clunky.
This is NOT an issue on the Android client, that much I know. Searching for an artist will return any related albums on Android. I'm at work and can't test my Roku.
On Plex Web:
* Browse music library
* Sort by Album
* Search for artist name
* No results
Returns all artists matching "monster"
This should return any albums where the artist name matches "monster"
Perhaps a "Related Albums" section beneath the Artist results would work. Either way, it would be really nice to see this get some attention. Sometimes I know I want to listen to a certain artist, but can't remember the album titles. This just makes searching a bit of a pain.