Series shows as unavailable but all episodes are present and playable

The Plex dance will cause the items to appear as freshly added.