Server settings are unavailable - can't access server settings or manage libraries

Not sure what server version you’re using (that looks like a client version) but this might help:

Good Luck!

Chris