# Server Sprache
**URL:** https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332
**Category:** Deutsch - German
**Created:** [May 27, 2017, 5:28am UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332 "2017-05-27T05:28:33Z")
**Posts on this page:** 10
**Page:** 1
### Author:  [@markusvitz](https://forums.plex.tv/u/markusvitz)
#### Post date: [May 27, 2017, 5:28am UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/1 "2017-05-27T05:28:33Z")
Hallo, wie kann ich die Server Sprache ändern. Bei mir ist das alles irgendwie durcheinander.
Dachte immer das wäre normal, aber als ich letztens bei wen anders Plex eingerichtet habe, ist mir das aufgefallen. Bei demjenigen war alles auf deutsch.
---
### Author:  [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)
#### Post date: [May 27, 2017, 12:49pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/2 "2017-05-27T12:49:22Z")
Lass mich raten:
du hast auf den Server eines Anderen zugegriffen und wunderst dich, warum die Filterbegriffe englisch sind?
Die Filterliste wird vom Server erzeugt, nicht von der Web App.
Der andere Server ist wahrscheinlich nicht auf dem aktuellsten Stand. Die Liste dieser Filter wurde erst vor relativ kurzer Zeit “übersetzbar” gemacht, so dass die Übersetzungen dafür erst in den aktuellsten Server Versionen vorhanden sind.
---
### Author:  [@markusvitz](https://forums.plex.tv/u/markusvitz)
#### Post date: [May 27, 2017, 2:07pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/3 "2017-05-27T14:07:25Z")
Nein, ich wundere mich warum die auf deutsch sind und meine auf englisch.
obwohl ich die aktuellste version habe.
---
### Author:  [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)
#### Post date: [May 27, 2017, 2:14pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/4 "2017-05-27T14:14:49Z")
Bei mir richtet sich das alles danach, was unter Einstellungen - Web - Allgemein als Sprache gesetzt ist.
Ich rede hier von der puren Web App [https://app.plex.tv/web](https://app.plex.tv/web)
und nicht von der, die in PMP integriert ist. Die hat(te) diverse Probleme mit den Übersetzungen.
Wenn du PMP benutzt, soltest du auf die frischeste Ausgabe aktualisieren.
---
### Author:  [@markusvitz](https://forums.plex.tv/u/markusvitz)
#### Post date: [May 27, 2017, 2:28pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/5 "2017-05-27T14:28:10Z")
also das ist in web aber zb auch in der android app. wenn ich meinen server auswähle ist es auf englisch und den fremden server auf deutsch
---
### Author:  [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)
#### Post date: [May 27, 2017, 2:54pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/6 "2017-05-27T14:54:23Z")
Könnte auch dem Server Build liegen. Was ist das für ein NAS?
---
### Author:  [@markusvitz](https://forums.plex.tv/u/markusvitz)
#### Post date: [May 27, 2017, 3:00pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/7 "2017-05-27T15:00:05Z")
ist ein qnap nas mit 4.2.5 firmware, also noch die 32 bit
---
### Author:  [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)
#### Post date: [May 27, 2017, 3:36pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/8 "2017-05-27T15:36:33Z")
Ah, das scheint ein bekanntes Problem mit einigen NAS Plattformen zu sein.
Da hilft nur Abwarten und Tee trinken.
---
### Author:  [@markusvitz](https://forums.plex.tv/u/markusvitz)
#### Post date: [August 4, 2017, 9:54am UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/9 "2017-08-04T09:54:13Z")
Habe jetzt mein QNAP NAS auf 4.3.3 geupdatet und das Plex auch auf 64 bit. Jetzt ist alles auf deutsch
---
### Author:  [@system](https://forums.plex.tv/u/system)
#### Post date: [January 8, 2020, 9:27pm UTC](https://forums.plex.tv/t/server-sprache/193332/10 "2020-01-08T21:27:18Z")