# Sous Titre
**URL:** https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387
**Category:** Français - French
**Created:** [February 13, 2014, 5:28pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387 "2014-02-13T17:28:13Z")
**Posts on this page:** 12
**Page:** 1
### Author:  [@Lestat123](https://forums.plex.tv/u/Lestat123)
#### Post date: [February 13, 2014, 5:28pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/1 "2014-02-13T17:28:13Z")
Les réglages des sous titres sont toujours en griser avec l'app de Plex sur ma Samsung, de plus il n'y a jamais de sous titre avec mes films. Quand je regarde le même film sans passer par Plex sur ma Samsung, je vois les sous titre. Y'a t-il un réglage sur le serveur Plex ou l'app Plex de la Samsung que j'ai omis de paramétrer?
Merci à l'avance pour votre réponse.
---
### Author:  [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)
#### Post date: [February 13, 2014, 9:06pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/2 "2014-02-13T21:06:43Z")
tes films sont pas en mkv par hasard?
---
### Author:  [@Lestat123](https://forums.plex.tv/u/Lestat123)
#### Post date: [February 13, 2014, 9:20pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/3 "2014-02-13T21:20:17Z")
Oui
---
### Author:  [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)
#### Post date: [February 14, 2014, 7:15am UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/4 "2014-02-14T07:15:00Z")
regarde avec l'outil mkvtoolnix si ton fichier en mkv il y a bien les soustitre de marqué en français
---
### Author:  [@Lestat123](https://forums.plex.tv/u/Lestat123)
#### Post date: [February 14, 2014, 1:02pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/5 "2014-02-14T13:02:44Z")
Oui car je les ai quand je regarde le même film avec le airplay de ma Samsung
Merci de ton aide
---
### Author:  [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)
#### Post date: [February 14, 2014, 5:31pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/6 "2014-02-14T17:31:23Z")
oui mais ils sont peut etre pas en forcing envoi moi la compie d"écran avec mkvtoolnix
---
### Author:  [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)
#### Post date: [February 14, 2014, 9:50pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/7 "2014-02-14T21:50:23Z")
bon j'ai trouvé tu n'as pas besoin de changer ton fichier comme j'ai te l'ai dit
en faite sur l'appli de plex samsung tu vas dans préférence et la dans player tu mets "force transcoding" sur on ensuite subtitles tu mets transcoding subtitles
et la ça devrait être bon je viens d'essayer et ça marche
---
### Author:  [@Lestat01](https://forums.plex.tv/u/Lestat01)
#### Post date: [February 17, 2014, 3:57pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/8 "2014-02-17T15:57:05Z")
Bonjour je m'excuse de ne pas avoir répondu avant. J'essais ça ce soir et je te reviens la dessus.
Merci !
---
### Author:  [@jnce84](https://forums.plex.tv/u/jnce84)
#### Post date: [April 26, 2014, 5:16pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/9 "2014-04-26T17:16:34Z")
Bonjour,
J'ai exactement le même problème. Quand je télécharge des films en VostFr les sous titres ne s'affiche plus alors que si je les mets sur une clé USB pas de problème de les lire sur ma tv (Samsung Smart TV)
J'ai essayé de trouver dans préférence \> player mais il n'y a pas la ligne "force transcoding".
Tu peux m'aider ?
Merci,
Jonathan
---
### Author:  [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)
#### Post date: [April 27, 2014, 10:14am UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/10 "2014-04-27T10:14:38Z")
reagrde sur le forom de plex samsung il y a un manuel de l'appli vachement complet
tu as quel version de plex sur ta tv?
---
### Author:  [@jnce84](https://forums.plex.tv/u/jnce84)
#### Post date: [April 27, 2014, 4:33pm UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/11 "2014-04-27T16:33:33Z")
En fait j’ai désinstallé puis réinstallé l’appli sur ma TV et les sous-titres sont revenus.
Merci quand même pour ton aide,
Jonathan
---
### Author:  [@system](https://forums.plex.tv/u/system)
#### Post date: [December 21, 2019, 1:18am UTC](https://forums.plex.tv/t/sous-titre/57387/12 "2019-12-21T01:18:39Z")
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.