Stuttering Subtitles on PS4 in 2018



Good Day All

I'm sure this has been dealt with before - numerous time - but for the life of me, I couldn't find a relevant or recent thread.

I wanted to know if there is still no solution for playing subtitled foreign films on Plex via PS4?

I know this is a PS4 issue (a wired PS4 streaming from a NAS stuttered while a wireless MacBook Pro as absolutely no issue with exactly the same file(s)), but even with versions of the files optimized for Plex I still have issues.

The only workaround I've found is to put the optimized file on a USB and play it directly on PS4 via Media Player.

Does anyone have any advice or links to another thread that might provide clarity?