Subtitles containing italic identifier


#1

Many of my downloaded subtitles contain in .srt file <i> and </i>. Plex -any- player appears these as "ö". Is there any fix for this?


#2

Edit of what subtitles contain: < i > < /i >


#3

Make sure that your subtitle files are 'valid' and error free.
Many downloaded subs are not.

1) Make sure every SRT file you use is encoded with the UTF-8 encoding. You can use a good text editor to do that or Subtitle Edit. Depending on the operating system of your Plex Server, there may be also this Plex plugin: https://forums.plex.tv/discussion/94864/rel-str2utf-8/p1#top

2) Use Subtitle Edit to find and correct errors in your SRT files.