# Subtitles problem

**URL:** https://forums.plex.tv/t/subtitles-problem/943484
**Category:** Online Media Sources
**Tags:** video-on-demand
**Created:** [September 26, 2026, 7:15pm UTC](https://forums.plex.tv/t/subtitles-problem/943484 "2026-09-26T19:15:01Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![gill438](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/7feea3/32.png) [@gill438](https://forums.plex.tv/u/gill438)
#### Post date: [September 26, 2026, 7:15pm UTC](https://forums.plex.tv/t/subtitles-problem/943484/1 "2026-09-26T19:15:01Z")

</div>

Subtitles for ‘Princess Yang Kwei-Fei (1955)’ are completely wrong and probably AI-generated (it says ‘movie’ in ancient China). Please fix the subtitle file.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![OttoKerner](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/ottokerner/32/10079_2.png) [@OttoKerner](https://forums.plex.tv/u/OttoKerner)
#### Post date: [September 26, 2026, 7:29pm UTC](https://forums.plex.tv/t/subtitles-problem/943484/2 "2026-09-26T19:29:57Z")

</div>

Thank you for the report!  
I have filed an issue.