# لدي مشكلة في تشغيل الترجمة

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/topic/201528>\
**Category:** العربية - Arabic\
**Created:** [August 6, 2017, 2:13pm UTC](https://forums.plex.tv/t/topic/201528 "2017-08-06T14:13:44Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![brounzill](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/8e7dd6/32.png) [@brounzill](https://forums.plex.tv/u/brounzill)\
**Post date:** [August 6, 2017, 2:13pm UTC](https://forums.plex.tv/t/topic/201528/1 "2017-08-06T14:13:44Z")

</div>

لو سمحتم لدي مشكلة في تشغيل الترجمة … حيث اني اضع مكتبة الأفلام على الون درايف ومرفق مع كل فيلم الترجمة على حسابي تعمل الترجمة بشكل جيد لكن في حسابات المستخدمين لا تعمل … من لديه الحل يفيدنا  
ولكم مني جزيل الشكر

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![said-edarissi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/f04885/32.png) [@said-edarissi](https://forums.plex.tv/u/said-edarissi)\
**Post date:** [April 22, 2019, 11:56pm UTC](https://forums.plex.tv/t/topic/201528/2 "2019-04-22T23:56:09Z")

</div>

افتح لملف الترجمة

> Blockquote

file notepad

> Blockquote

وفتح الترجمة على كلكي على  
save As

> Blockquote  
> ثم اجهعلها ثم  
> Save UTF-8

> Blockquote

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![okaenrique](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/okaenrique/32/13819_2.png) [@okaenrique](https://forums.plex.tv/u/okaenrique)\
**Post date:** [May 21, 2019, 6:00pm UTC](https://forums.plex.tv/t/topic/201528/3 "2019-05-21T18:00:43Z")

</div>

> [@حل مشكلة ترجمة اللغة العربية في بليكس](https://forums.plex.tv/t/topic/155297):
>
> السلام عليكم . الاكثر عدهم مشكلة عند تحميل اللغة العربية التلقائية … تضهر مشاكل في الانكودنك. الحل بسيط… تحميل بلوك ان خاصة srt2utf-8.bundle هذه البلوكين وضيفتها تحول اي ترجمة اوتماتكيا الى utf 8 لتحميل البلوكين [https://github.com/ukdtom/SRT2UTF-8.bundle/archive/master.zip](https://github.com/ukdtom/SRT2UTF-8.bundle/archive/master.zip) ومن ثم وضع البلوكين في فايل البلوكين في هذا اللنك تستطيع ايجاد مكان فايل بلوكين [https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/201106098-How-do-I-find-the-Plug-Ins-folder-](https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/201106098-How-do-I-find-the-Plug-Ins-folder-) بعد وضع البلوكين غير الاسم الى srt2utf-8.bun…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [January 8, 2020, 8:38pm UTC](https://forums.plex.tv/t/topic/201528/4 "2020-01-08T20:38:40Z")

</div>