# Transcodage, Vobsub et iOS 7

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533>\
**Category:** Français - French\
**Created:** [October 28, 2013, 3:54pm UTC](https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533 "2013-10-28T15:54:35Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Belkanell](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/278dde/32.png) [@Belkanell](https://forums.plex.tv/u/Belkanell)\
**Post date:** [October 28, 2013, 3:54pm UTC](https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533/1 "2013-10-28T15:54:35Z")

</div>

Bonjour,

&nbsp;

je rencontre une difficulté et j'aimerais savoir si c'est moi qui me débrouille mal, où si c'est un bug (connu ?) de Plex.

&nbsp;

En règle général, j'utilise Plex Server sur mon NAS Synology, mais ayant trop de films avec des VOBSUB, à défaut d'avoir un NAS assez puissant pour transcoder, j'ai installé Plex Server sur un PC.

&nbsp;

Je souhaite lire mes vidéos, encapsulées en Mp4, encodé en H.264 + AAC + VOBSUB (à défaut de SRT).

&nbsp;

Quand j'utilise Plex sur iOS 7 (iPhone ou Ipad), IMPOSSIBLE d'afficher les sous-titre. Malgré la configuration en transcodage obligatoire (Direct Play : Never).&nbsp;

&nbsp;

A la place des sous-titre, j'ai des symboles.

&nbsp;

Une idée ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Samcro49](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/8e8cbc/32.png) [@Samcro49](https://forums.plex.tv/u/Samcro49)\
**Post date:** [October 28, 2013, 8:13pm UTC](https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533/2 "2013-10-28T20:13:45Z")

</div>

sur l'iphone tu fais le logo info sur ton film&nbsp;

la tu arrive sur le synopsis de ton film avec en dessous 3 petit point et il y a marqué sous titre essai ça

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Belkanell](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/278dde/32.png) [@Belkanell](https://forums.plex.tv/u/Belkanell)\
**Post date:** [October 29, 2013, 7:15pm UTC](https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533/3 "2013-10-29T19:15:49Z")

</div>

Je ne vois pas trop de quoi tu parles. :(

Si c'est le choix du sous-titre, oui, je choisi d'afficher le sous-titre. Je fais un essais avec les sous-titre français ou anglais, le problème est le même (mes fichiers vidéos ont plusieurs pistes VOBSUB, anglais et français).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [December 21, 2019, 12:20am UTC](https://forums.plex.tv/t/transcodage-vobsub-et-ios-7/45533/4 "2019-12-21T00:20:27Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.