# TVDB и описание сериала на русском

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000>\
**Category:** Русский - Russian\
**Created:** [June 13, 2015, 8:36am UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000 "2015-06-13T08:36:01Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![atomonstr](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/atomonstr/32/14329_2.png) [@atomonstr](https://forums.plex.tv/u/atomonstr)\
**Post date:** [June 13, 2015, 8:36am UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/1 "2015-06-13T08:36:01Z")

</div>

Странная проблема: есть документальный сериал, на Thetvdb есть его описание на русском, есть, в том числе и описание для каждой серии. Но. Агент стягивает только русское название сериала и его описание. Эпизоды же остаются на английском (название+описание).&nbsp;

Сериал:&nbsp;[http://thetvdb.com/?tab=series&id=287019&lid=22](http://thetvdb.com/?tab=series&id=287019&lid=22)

Filebot отлично загружает имена эпизодов (пример: История Жизни - 1x01 - Первые шаги.mkv), а вот Plex почему-то в упор их не видит.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amirotin](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/amirotin/32/7298_2.png) [@amirotin](https://forums.plex.tv/u/amirotin)\
**Post date:** [June 13, 2015, 9:46am UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/2 "2015-06-13T09:46:56Z")

</div>

Проблема только с этим сериалом? Или это происходит периодически-постоянно?

Так на вскидку явно проблема с определением языка, только странно что описание сериала тянет на русском. Будет время - сегодня проверю у себя.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![atomonstr](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/atomonstr/32/14329_2.png) [@atomonstr](https://forums.plex.tv/u/atomonstr)\
**Post date:** [June 13, 2015, 11:20am UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/3 "2015-06-13T11:20:15Z")

</div>

Другие не пробовал. Я увидел описание на русском в плексе, зашел на tvdb, добавил русские названия эпизодов и описание для каждой серии. Проверил файлботом - названия серий правильные. А плекс как видел только русское описание сериала, так его только и видит.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amirotin](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/amirotin/32/7298_2.png) [@amirotin](https://forums.plex.tv/u/amirotin)\
**Post date:** [June 13, 2015, 7:13pm UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/4 "2015-06-13T19:13:44Z")

</div>

> Другие не пробовал. Я увидел описание на русском в плексе, зашел на tvdb, добавил русские названия эпизодов и описание для каждой серии. Проверил файлботом - названия серий правильные. А плекс как видел только русское описание сериала, так его только и видит.

То есть ты сначала загрузил. Потом исправил на твдб и пробуешь заново? Если так, то это кэш плекса.   
  
Отправлено с моего D5803 через Tapatalk

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![atomonstr](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/atomonstr/32/14329_2.png) [@atomonstr](https://forums.plex.tv/u/atomonstr)\
**Post date:** [June 13, 2015, 8:28pm UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/5 "2015-06-13T20:28:31Z")

</div>

А. Хм. Попробую почистить.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![atomonstr](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/atomonstr/32/14329_2.png) [@atomonstr](https://forums.plex.tv/u/atomonstr)\
**Post date:** [June 14, 2015, 7:15pm UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/6 "2015-06-14T19:15:22Z")

</div>

Забавно. Чистка кеша с последующим обновлением библиотек результата не дали. Правильные описания подцепились только после того, как вдогонку к чистке кеша, перетащил папку с сериалом в другое место, переименовал ее и положил обратно.&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![balinez](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/82dd89/32.png) [@balinez](https://forums.plex.tv/u/balinez)\
**Post date:** [June 30, 2015, 11:32am UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/7 "2015-06-30T11:32:39Z")

</div>

по поводу описаний

добавил сериал, заполнил, после чего пытаюсь найти его через плекс, плекс его не находит

тоже самое если добавить описание к уже существующему сериалу

зы а как сбросить кэш то в плексе ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![atomonstr](https://sea1.discourse-cdn.com/plex/user_avatar/forums.plex.tv/atomonstr/32/14329_2.png) [@atomonstr](https://forums.plex.tv/u/atomonstr)\
**Post date:** [July 16, 2015, 9:45pm UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/8 "2015-07-16T21:45:50Z")

</div>

> @balinez said:  
> зы а как сбросить кэш то в плексе ?

[https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/202967376-Clearing-Plugin-Channel-Agent-HTTP-Caches](https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/202967376-Clearing-Plugin-Channel-Agent-HTTP-Caches)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [January 8, 2020, 8:23pm UTC](https://forums.plex.tv/t/tvdb/106000/9 "2020-01-08T20:23:22Z")

</div>


