Two nVidia Shields showing with same name



I have two nVidia Shields. I use the iOS app to remote control them. It works fine, but both of them show up in the list with the same name, even though I've given them unique names on each Shield. The web app displays them correctly.

To further confuse things, each Shield shows up twice - once as "Plex for Android" and once as "SHIELD Android TV". What is the reason for this?


As another point of information, I just found that the Android mobile app also displays both Shields correctly, so this appears to be an issue with the iOS app.