Ich habe eine Idee.
Das ist dein erster Plex Server, richtig?
Einstellungen - Server - Agenten - Serien - TheTVDB
Fasse die Zeile “Local Media Assets (TV)” am linken Ende mit der Maus an, und ziehe sie nach unten, dass sie unterhalb der Zeile “TheTVDB” liegen bleibt.
Wiederhole das selbe unter
Einstellungen - Server - Agenten - Serien - The Movie Database
Jetzt schau dir mal in Ruhe diesen Post an: [Anleitung] Deutsche Filmtitel und Beschreibungen v4 - #2 by OttoKerner