# Wrong subtitle language

**URL:** <https://forums.plex.tv/t/wrong-subtitle-language/645026>\
**Category:** Metadata & Adding Files\
**Tags:** server-linux\
**Created:** [October 20, 2020, 10:48pm UTC](https://forums.plex.tv/t/wrong-subtitle-language/645026 "2020-10-20T22:48:25Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![figlesias](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/8baadc/32.png) [@figlesias](https://forums.plex.tv/u/figlesias)\
**Post date:** [October 20, 2020, 10:48pm UTC](https://forums.plex.tv/t/wrong-subtitle-language/645026/1 "2020-10-20T22:48:25Z")

</div>

Server Version#: 1.20.3.3437-  
Player Version#: 4.34.4 web,  
8.7.2.20952 Android

Having defined Spanish as the subtitle language, Czechs ones are automatically downloaded instead. Checked on web and manual selection on Android app.

The english ones are ok.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![figlesias](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/8baadc/32.png) [@figlesias](https://forums.plex.tv/u/figlesias)\
**Post date:** [October 21, 2020, 2:02pm UTC](https://forums.plex.tv/t/wrong-subtitle-language/645026/2 "2020-10-21T14:02:59Z")

</div>

Already solved.  
I think it was a problem with opensubtitles agent or [opensubtitles.org](http://opensubtitles.org), or something between them.  
Thanks

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/plex/original/3X/2/a/2acb9765406f63293d357b4ec509ec39aa28f2ad.png) [@system](https://forums.plex.tv/u/system)\
**Post date:** [January 19, 2021, 2:03pm UTC](https://forums.plex.tv/t/wrong-subtitle-language/645026/3 "2021-01-19T14:03:04Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.