I use a dedicated (Digital Asset Management) tool to manage the XMP metadata in my photos. The resulting collection is then available to be browsed by any application, including Plex. I’m not looking for Plex to be a DAM tool, but I wish it would be able to exploit the metadata better than it does at the moment.
