In the “frenzy” around the introduction of these new features, there’s been a number of similar suggestions. There’s one with the exact same scope (adding the “where to watch” section to all libraries, incl. local media).
I’ll therefore close this one in favor of that other thread as it’s gained some more attention/votes. Please comment/vote in that other thread instead in order to avoid distracting votes.