Plex client & version?
How are your plex client, tv, AVR, etc connected?
Plex XML for one of the problematic videos?
MediaInfo text output for same video?
Why are you using m4v extension instead of mp4?
