Plex doesn’t currently support changing the thumb or any metadata for local extras. There’s a feature suggestion to add this option…