Maybe this is something that has already been discussed. But, it would be nice if you could in some way add queue items from your movies or tv sections. I know you can do this on my plex but, not in Your PMS. There are many times my wife goes through the movies and will pick ones she wants to watch …

I have always wondered why there was not a myplex+movie queue for the reasons you outlined

Feature Request Queue

Topic		Replies	Views
Add a Netflix-style queue. Feature Suggestions	1	195	January 26, 2013
[Feature Request] Want to watch list "Watchlist" Feature Suggestions	4	578	February 14, 2020
Watchlist Feature Suggestions	0	165	January 24, 2018
[Feature Request] - Extend "Queue" to allow for Shared Library selections Feature Suggestions	0	123	November 24, 2013
What to watch next. Feature Suggestions	1	192	January 6, 2016