[implemented] Native Plex Agents: Allow access to external provider ids for media (eg; IMDb, TMDb, TVDb)

[SwiftPanda16]

I would like to add that this also applies to a MusicBrainz ID for the Plex Music agent.