You can already do that for content in your own library.
https://support.plex.tv/articles/200392126-using-the-library-view/
If you’re looking to filter the content of Plex’ video on demand… there’s already a feature suggestion for this.
You can already do that for content in your own library.
If you’re looking to filter the content of Plex’ video on demand… there’s already a feature suggestion for this.