the easiest way is to go @ Plex Web
then navigate to the video(s) you want, click the 3 dot menu, then ‘add to playlist’.
if you want to create an auto playlist, use filters.
this might also be useful @ [TIP] [MUSIC] --- how to create an autoplaylist with random sort (not just for music)
