There are many posts on the forum. Below is one that mentions PMS not using a custom certificate and defaulting to plex.direct.
The fix for all these recent SSL / cert problems seems to be creating a new certificate as mentioned in the Linux Tips.
I don’t use a custom certificate on my server, so have not had to go through the certificate update process. Apologies if I’m leading you down the wrong path to fix things.
