Thank you for the detailed comparison. I think it’s clear that Plex for Mac performance is really poor and it’s disappointing that this issue has not been taken seriously by the devs.
Plex Employees have previously said the lack of Apple Silicon Plex for Mac is due to a bug with QT, but there has been radio silence since the bug was (apparently) fixed:
