Plex won't start Dev/mapper/Plex--vg-root at 100%

To augment the above:

The tip most applicable here is: