Package installation is “batch”. There is nothing interactive about it.
If you wish to relocate the PMS metadata directory, default in /var/lib/plexmediaserver, you need to manually move it and tell PMS where you have placed it.
The How-To to accomplish this is:
Are you proficient with Linux and have mastery of the command line?